-
082 ฤาษีนารายณ์ Narayana Rishi
ฤๅษีระ-นารายณ์ เป็นฤๅษีฝาแฝด ที่เป็นอวตารของพระวิษณุ พระฤๅษีบำเพ็ญตบะในป่าเป็นเวลาหลายปี ทำให้ตบะแก่กล้ามากขึ้น อินทรเทพ เกรงว่าฤๅษีตบะจะแกร่งเกิน กลัวมาแย่งบัลลังก์บนสวรรค์ จึงมาก่อกวน ทำลายตบะ แต่ฤๅษีนารายณ์ก็ไม่ได้สนใจ ท้ายสุดฤๅษีนารายณ์ลูบต้นขา เกิดนางอัปสรนามว่า อุรวศี อุรวศี ที่งามกว่าอัปสรใดและอัปสรให้อีก ๑๖,๐๐๐ ตน ให้พระอินทร์ พระอินทร์ก็ไม่มาวุ่นวายอีก ในทวาปรยุคฤๅษีนารายณ์มาเกิดเป็น พระกฤษณะ ฤๅษีระ มาเกิดเป็น อรชุน Rishi NarayanaRishi Nara-Narayana are a pair of twin sages who are avatars of Lord Vishnu. The Rishis performed severe Tapas (austerities) in the forest for many years, causing their spiritual power to grow intensely. Indra, the king of the gods, feared that their spiritual power would become too great and that they might usurp his celestial throne. Thus, Indra tried to cause trouble and destroy their penance, but the Nara-Narayana Rishis paid him no mind. Finally, Rishi Narayana stroked his thigh and created the Apsara…
-
081 คณปติ Ganapati
คณปติคืออีกพระนามหนึ่งของพระพิฆเนศ หมายถึง “ผู้นำแห่งหมู่คณะ” หรือผู้นำเหล่าเทวดาและภูตทั้งปวง พระองค์เป็นผู้ขจัดอุปสรรค เปิดทางให้ความสำเร็จ ในภาพนี้มีความหมายคือการปรากฏขึ้นให้ชัดเจนเพื่อนำทางสู่ความสำเร็จ Ganapati is another name for Ganesha, meaning “Leader of the Multitudes” or the leader of all deities and beings (Ganas). He is the remover of obstacles and the opener of paths to success.In this image (context), Ganapati’s presence signifies a clear manifestation to guide one toward success
-
080 ตรีมูรติ Tri Murti
พระตรีมูรติคือการรวมกันของมหาเทพผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสามองค์ คือ พระพรหม (เทพผู้สร้าง) พระวิษณุ (เทพผู้รักษา) พระศิวะ (เทพผู้ทำลาย) ไว้ในหนึ่งเดียวแสดงถึงพลังอำนาจสูงสุดของพระเป็นเจ้า (พรหมัน) ผ่านการรวมตัวกันของมหาเทพผู้ยิ่งใหญ่สามองค์ ซึ่งเป็นตัวแทนของหน้าที่หลักสามประการในการบริหารจัดการจักรวาล ได้แก่ การสร้าง การรักษา และการทำลาย พระตรีมูรติคือการรวมพลังอำนาจสูงสุดของจักรวาลไว้ในหนึ่งเดียว เพื่อให้เข้าใจถึงวัฏจักรแห่งชีวิตและการดำรงอยู่ The TrimurtiThe Trimurti is the unification of the three great supreme deities: Brahma (The Creator), Vishnu (The Preserver), and Shiva (The Destroyer) into a single form. It signifies the Supreme Power of God (Brahman) through the confluence of these three great gods, who represent the three principal functions in the governance of the universe: creation, preservation, and dissolution. The Trimurti is the fusion of the cosmos’s ultimate power into one, serving to explain the cycle of life and existence
-
079 ตรีศักติ Tri Shakti
พระตรีศักติ คือการรวมพลังอำนาจศักติของมหาเทวีผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสามองค์ ได้แก่ พระแม่อุมา ชายาพระศิวะ พระแม่ลักษมี ชายาพระวิษณุ พระแม่สรัสวดี ชายาพระพรหม ในนิกายศักติ (Shaktism) ซึ่งเป็นนิกายที่นับถือพระแม่เป็นใหญ่สูงสุด เชื่อว่าพลังศักติฝ่ายหญิงนี้คือพลังงานต้นกำเนิดของจักรวาล และเทพบุรุษทั้งหลายจะไม่สามารถทำงานได้หากปราศจากพลังงานฝ่ายหญิงนี้ ดังนั้น พระตรีศักติจึงเป็นสัญลักษณ์ของพลังงานที่สมบูรณ์พร้อมในทุกสิ่ง ทั้งสติปัญญา ความมั่งคั่ง และอำนาจ เพื่อให้ชีวิตและการงานประสบความสำเร็จและมีความสมดุล The TrishaktiThe Trishakti is the convergence of the Shakti (power/energy) of the three great supreme goddesses: Goddess Uma (Parvati), Shiva’s consort; Goddess Lakshmi, Vishnu’s consort; and Goddess Saraswati, Brahma’s consort. In Shaktism (the sect that regards the Goddess as the supreme authority), it is believed that this feminine Shakti is the primordial energy source of the universe, and all male deities (Devas) cannot function without this feminine power. Therefore, the Trishakti symbolizes complete energy in all aspects, including wisdom, wealth, and power, ensuring success and balance in life and work.
-
078 นิพพาน Nirvana
ภาพที่ได้แรงบันดาลใจขณะไปนั่งวิปัสสนา และเห็นพระพุทธรูปเบื้องหน้ามีขนาดใหญ่ขึ้นพร้อมแสงสว่างที่ปรากฏในใจ The BuddhaThis image is inspired by a meditation session (Vipassana) where the practitioner saw the Buddha image before them growing in size, accompanied by a light appearing within the mind.
-
077 พญามาร Vasavatti Mara
พญามาร คือ พญาวสวัตตีมาร หรือ ท้าวปรนิมมิตวสวัตตี ซึ่งเป็นหัวหน้าของเหล่ามารในพุทธศาสนา มีหน้าที่ขัดขวางไม่ให้พระพุทธเจ้าตรัสรู้และนำพาสัตว์โลกข้ามพ้นวัฏสงสาร โดยพญามารได้ยกทัพมารมาผจญพระพุทธเจ้า แต่ก็ต้องพ่ายแพ้ต่อพระบารมีของพระองค์ในที่สุด พญามารเป็นตัวแทนของกิเลสที่ขัดขวางการบรรลุธรรม และสัญลักษณ์ของความชั่วร้ายที่ต้องเอาชนะ Phya MaraPhya Mara (or Vassavatti Mara / Paranimmita-vasavatti Mara) is the chief of the Mara spirits in Buddhism. His duty is to obstruct the Buddha from attaining enlightenment and preventing sentient beings from crossing the cycle of suffering (Samsara). Mara led his army to challenge the Buddha but was ultimately defeated by the Buddha’s accumulated virtues and merit. Phya Mara represents the defilements (Kilesa) that impede spiritual attainment and is the symbol of evil that must be overcome.
-
076 อาฬวกยักษ์ Alavaka
อาฬวกยักษ์เป็นยักษ์ผู้ดุร้าย ดิมมีนิสัยโหดเหี้ยม ชอบเบียดเบียนมนุษย์และกินคนเป็นอาหาร ตามคติพุทธศาสนาไทย เล่าว่าเมื่อพระพุทธเจ้าเสด็จไปโปรด อาฬวกยักษ์ได้ท้าทายและพยายามทำร้ายด้วยฤทธิ์ทุกประการ แต่ไม่สามารถทำอันตรายพระองค์ได้ เมื่อพ่ายแพ้ต่อพุทธบารมี อาฬวกยักษ์เกิดศรัทธา ละความโหดร้าย และขอบวชเป็นสาวก เรื่องของอาฬวกยักษ์จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของ “พลังที่ถูกปราบด้วยปัญญา” และการเปลี่ยนแปลงจากความดุร้ายสู่ความสงบด้วยธรรม The Ālavaka Yaksha was a fierce demon (Yaksha) with a cruel nature who used to oppress humans and eat people. According to Thai Buddhist tradition, it is recounted that when the Buddha went to tame him, the Ālavaka Yaksha challenged Him and tried to harm Him with all his powers, but was unable to injure Him.Upon being defeated by the Buddha’s spiritual merit (Buddhabarami), Ālavaka Yaksha developed faith, abandoned his cruelty, and requested to be ordained as a disciple.The story of Ālavaka Yaksha thus became a symbol of “Power subdued by Wisdom” and the transformation from…
-
075 ราชสีห์ King of Singha
ราชสีห์เป็นสัตว์หิมพานต์ผู้มีรูปลักษณ์เป็นสิงโตสง่างาม แข็งแรง และทรงอำนาจ เป็นสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญ เกียรติยศ และความเป็นใหญ่เหนือหมู่สรรพสัตว์ ในคติไทย ราชสีห์มักปรากฏเป็นผู้พิทักษ์กษัตริย์ เทวดา หรือสถานศักดิ์สิทธิ์ และถือเป็นสัตว์คู่บารมีของผู้มีอำนาจล้นฟ้า รูปลักษณ์มักถูกตีความให้มีแผงคอหนา อกผาย และท่วงท่าผู้ไม่เกรงกลัวสิ่งใด แสดงถึงพลังอำนาจที่สงบนิ่งแต่พร้อมปกป้องเสมอ ราชสีห์จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของพลังผู้นำ ความองอาจ และอำนาจที่ดำรงอย่างมั่นคงในโลกหิมพานต์ของคติไทย. The Rajasi (Mythical Lion) is a Himaphan creature with the appearance of a majestic, strong, and powerful lion. It is a symbol of courage, honor, and supremacy over all other animals.In Thai tradition, the Rajasi often appears as the protector of kings, deities, or sacred places, and is considered the auspicious companion (Khoo Barami) of those with ultimate authority. Its appearance is often interpreted as having a thick mane, a broad chest, and a fearless demeanor, signifying a calm yet ever-ready protective power.The Rajasi thus becomes a symbol of leadership, majesty, and…
-
074 พระขันธกุมาร Karttikeya
พระขันธกุมาร หรือที่ไทยเรียก “พระสกันทะกุมาร” เป็นโอรสของพระอิศวรผู้ได้รับมอบหมายให้เป็นแม่ทัพแห่งกองทัพเทพ ทรงมีบุคลิกองอาจ หนุ่มแน่น และเปี่ยมพลัง ไม้เท้าและหอกศักดิ์สิทธิ์ในพระหัตถ์เป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะเหนืออสูร ตามคติไทย พระขันธกุมารถูกเคารพในฐานะผู้ประทานความกล้าหาญ ปกป้องสงคราม และเสริมสิริมงคลแก่ผู้เริ่มต้นงานใหญ่ พระองค์จึงเป็นตัวแทนของพลังหนุ่ม ความเด็ดเดี่ยว และการต่อสู้เพื่อความถูกต้องในแบบเทพผู้พิทักษ์ของไทย. Kartitikeya or Skanda, is the son of Lord Shiva who was tasked with serving as the commander-in-chief of the celestial (Deva) army.He possesses a brave, youthful, and energetic personality. The staff and sacred spear (Shakti) in his hand symbolize victory over the demons (Asuras).
-
073 พระอิศวร Ishana
พระอิศวรมหาเทพทรงปราบอสูรตรีปุรัมที่ไม่มีเทพองค์ใดทำลายได้ด้วยการเปิดตาที่สามและใช้ไฟประลัยกัลป์ทำลาย Lord Shiva, the Great Deity, subdued the demon Tripuram, whom no other deity could destroy, by opening His Third Eye and annihilating the demon with the fire of the cosmic dissolution (Pralaya).